The first time I ever saw Sridevi was on Oliyum Oliyum, the weekly Tamil Chitrahaar on Doordarshan every Friday. The fact that it was a compilation of Tamil songs, a language which I didn’t understand, was testament to how...